В 2009 году, выдающемуся Одесситу – Исааку Эммануиловичу Бабелю, исполнилось бы 115 лет. В 1941 году, в 47 лет, Исаак Бабель, в те годы уже известный писатель, был обвинён в измене Родины и расстрелян в тюрьме.
Пройдя в конармии Будённого рядовым бойцом всю Гражданскую войну, Исаак Бабель всё это замечательно описал в сборнике новелл «Конармия», вышедшем в 1926 году и в «Одесских рассказах» увидевших свет в 1931 году.
Язык новелл и колорит старой Одессе, наполненные неповторимой прелестью уже уходящего от нас диалекта Молдаванки, и натолкнули меня на мысль использовать отдельные его обороты и фразы в коротких рассказах о жизни одесситов в сегодняшнем Израиле.
Все закавыченные строчки взяты мною из «Одесских рассказов» И. Бабеля.

- Ах! Мадам Давидович! Нет, и не говорите, а нас в Израиле «морально запачкали».

- Ви слышали, Миша!? Газеты меня уверяют, что у нас в кнесете сидят одни профессионалы. Я вижу, на лице у вас написано, что я говорю не те слова…
- Хаим, ты опять об этом? Учти, «Я не могу не видеть в тебе задней мысли и политического элемента».

Всем тем, кто убивает наших мальчиков только за то, что они говорят на русском языке, скажу одно: «Я иду принять касторку, чтобы мне было, что принести на их могилы!»

- Нет, нет! Это ж невозможно! Миша: «Мозг вместе с волосами поднялся у меня дыбом, когда я услышал эту новость!» Нетаниягу и кнесет отдали ортодоксам все миллионы шекелей, а у нас забрали даже на науку и культуру.
- А, что же Либерман, Эдельштейн, Солодкина и прочая наша кнесетская мишпаха, Хаим?
- Ой! Эти хмыри!? Осталось только одно название - русские. Они уже вплыли в «аквариум» и теперь, как когда - то Щаранский, обещают нам райскую жизнь.

«Слушайте меня ушами, тётя Песя, и кладите себе в уши мои слова»
- За такие деньги, пусть в вашей квартире живёт Рокфеллер, а «Я не хочу вас, как невеста не хочет прыщей на голове».

- Ви не удивляйтесь, Миша! Все умные одесские евреи гуляют сейчас в Нью - Йорке по Брайтон Бич, а «русские» одесситы почему - то приехали в Израиль продолжать бедствовать.

«Риба воняет с головы!» - это ж надо! Бабель уже тогда точно определил сегодняшний день евреев - репатриантов в своём государстве.
Мне нечего добавить к его словам: «Я делаю грех, я смеюсь!»

ШУТЯ, НО СО СМЫСЛОМ, ОДЕССКИМ ЖЕНЩИНАМ

ЗВЕЗДА ОДЕССЫ

И вот, собрав в один кулак,
хореи все и ямбы…
Ваш друг, ваш верный – Лев Спивак,
Вам пишет дифирамбы.

Я в них такое горожу,
что вовсе не для прессы…
Я к Вам мужчин приворожу,
Я – Лёва, из Одессы!

Красивей в мире женщин нет:
любимей и … Дороже.
Вы в этот проситесь букет,
вы из Одессы тоже.

И все мужчины – видит Бог,
Вас ценят и ценили…
И славя слабый женский род,
За Вас мы дружно пили…

У Одесситок почерк свой
в одежде и походке…
Её не спутаешь с другой
в Нью – Йорке и в Находке.

И хоть я должен говорить
без всяких комплиментов…
Клянусь Вам! И, чтоб мне так жить!
Вам жить от дивидендов.

Какой вас Бог в Израиль занёс,
Одесские принцессы?
На небе очень много звёзд,
но нет звезды - «Одессы»

Я первым здесь её открыл,
и Вам её дарю.
О, одесситки, вас любил,
И вас боготворю.

НАСТОЛЬНОЙ ЛАМПЕ

Она мне с прилавка кивала,
она мне с прилавка моргала
своею модной головкой…
Не мог отказать я даме
и вот она перед вами –
стоит блестящей и ловкой.
Но должен я вам признаться,
что очень не хочется, братцы,
надежды её обмануть…
Ведь не со мной придётся,
да, не со мной придётся,
ей продолжать свой путь.
И на прощанье я нежно
гладил рукой головку,
стройное тело ласкал…
Тихо шепнул я милой,
чтобы всегда светила,
чтоб и тебе светила
она на большой накал.

НОВОГОДНЕЕ

Гордо люстра свет вокруг бросает,
гнётся стол, свою подставив спину,
а на кухне, мне плита моргает,
будто бы чужая половина.

Холодильник, пасть свою разинув,
позволяет всем в себе копаться,..
И ковёр, убравшись с середины,
разрешает по – полу топтаться.

Рюмки, в пляс пока что не пустились,
им бы до бутылок лишь добраться…
А тарелки, даже не напившись,
так и лезут к рюмкам целоваться.

Женщинам свой стих я посвящаю –
Всё от них, я это точно знаю.